Écrit par epgonline.org - Dernière mise à jour 07 June 2017

Charte de Confidentialité

1. Comment nous utilisons vos données personnelles

Informations fournies de votre plein gré. En vous inscrivant comme utilisateur de ce service, vous acceptez que vos données personnelles puissent être utilisées par le prestataire dudit service dans le but de vous contacter de temps à autre (contact auquel vous avez consenti pendant l’inscription) ou pour réaliser une étude de marché.

Vous acceptez en outre que le prestataire récupère des informations portant sur votre activité sur ce service et d'autres services sous son autorité et dont il est propriétaire – ou lorsque vous avez utilisé votre nom d’utilisateur et votre mot de passe pour y accéder – dans le but de créer un profil d’activité d’utilisateur (PAU), que ce profil permette ou non de vous identifier personnellement. 

Le prestataire du service a la possibilité de récupérer des informations anonymes portant sur votre activité sur ce service et sur d’autres – dans le but de créer un profil d’activité d’utilisateur (PAU). Le PAU peut être anonymisé, par exemple, il peut avoir comme définition : « un utilisateur probablement cardiologue, exerçant aux États-Unis » ou comporter votre identité, c’est-à-dire votre nom, votre profession, votre numéro d’autorisation d’exercer, votre lieu d’exercice, vos préférences en matière de contenus, votre profil de comportements de navigation ainsi que d’autres informations pertinentes que vous aurez fournies. 

Que le PAU soit anonyme ou pas, le prestataire du service utilisera essentiellement les informations qu’il contient pour mieux répondre à vos besoins en matière de contenus dans le cadre de ce service et d’autres services apparentés. 

Le prestataire du service peut être amené à autoriser l’accès à votre PAU à des succursales et des filiales ainsi que des organisations tierces (y compris mais pas exclusivement à des sociétés pharmaceutiques ou des fabricants de dispositifs médicaux et d’autres sociétés du secteur de la santé) pour procéder à des études de marché, des essais cliniques, des activités de commercialisation dans le cadre d’études/actions promotionnelles ou campagnes marketing par e-mail. Ces activités sont généralement assez rares et sont définies de façon à refléter vos domaines d’intérêt selon votre PAU.

Vos coordonnées personnelles (nom et adresse e-mail) ne seront jamais communiquées à ces organisations, à moins que vous y consentiez expressément et de façon distincte, accord qui supplantera les Conditions d’Utilisation.

Journaux des serveurs web Comme la plupart des prestataires de service, nous recueillons automatiquement les informations issues des journaux des serveurs web - y compris vos habitudes de navigation - lorsque vous accédez à l’un de nos services.

Ces informations sont recueillies par l’ordinateur qui héberge notre site (communément appelé « serveur web »). Le serveur web reconnaît automatiquement certaines informations à caractère non personnel : votre adresse IP, la date et l’heure auxquelles vous avez accédé au service, les pages que vous avez visitées, d’où vous veniez (par exemple Google), le type de navigateur que vous utilisez, (par exemple Internet Explorer), le type de systèmes d’exploitation (par exemple Windows 8.1) que vous utilisez et le nom et l’adresse de domaine de votre fournisseur d’accès à internet. Si notre site utilise des cookies (voir ci-dessous), le serveur recueillera aussi cette information. 

Nous avons également recours à des organismes qui offrent des services d’analytique, dont (entre autres) Google Analytics. De la même façon que nous recueillons directement des informations sur les utilisateurs qui accèdent à ce service, Google Analytics, au moyen de code JavaScript inséré dans nos pages de service, ira chercher le même type d’informations sur nos utilisateurs pour les traiter et les analyser.

Nous étudions souvent les journaux d’activité des serveurs et de Google Analytics pour voir quelles pages sont visitées et pour mieux comprendre comment nos visiteurs utilisent le service. Cela nous permet de maintenir et de consolider notre service. En outre, en cas d’abus du système, ces informations nous permettent, en lien avec votre fournisseur d’accès à internet et/ou les pouvoirs publics locaux, de retrouver qui en est l’auteur.

Adresses IP Ce site utilise des adresses de protocole internet (« adresses IP ») Une adresse IP est un numéro attribué à votre ordinateur par votre fournisseur d’accès à internet pour que vous puissiez accéder à internet. En général, l’adresse IP change chaque fois que vous vous connectez à internet (c’est une adresse IP « dynamique »). Notez toutefois que si vous avez une connexion ADSL, selon votre situation personnelle, l’adresse IP que nous recueillons, ou les cookies que nous utilisons peuvent contenir des informations susceptibles d’être jugées identifiables. Cela s’explique par le fait que pour certaines connexions ADSL, votre adresse IP ne change pas (elle est « statique ») et pourrait être associée à votre ordinateur personnel. Comme indiqué ci-dessus, les adresses IP sont utilisées dans le cadre des informations du journal du serveur web.

Cookies Ce service utilise « des cookies ». Un cookie est un fichier texte envoyé par notre serveur à votre ordinateur quand vous accédez à un site en ligne. Cette partie détaille les cookies que nous installons, comment trouver les cookies sur votre machine et comment modifier vos paramètres de confidentialité pour restreindre l’utilisation des cookies.

Les cookies nous permettent d’améliorer votre expérience d’utilisateur de ce service. Les cookies que nous utilisons sont nécessaires pour nous aider à fournir des contenus sur mesure et à surveiller l’utilisation du site. Nos cookies stockent essentiellement des informations destinées à l’analytique.

Les informations concernant l’utilisateur qui sont stockées dans nos cookies se limitent aux informations portant sur le navigateur et aux informations tirées de l’adresse IP ; nous ne conservons jamais d’informations personnelles ou sensibles dans nos cookies.

Ce service installe automatiquement des cookies pour tous les utilisateurs, à moins qu’ils soient désactivés dans les paramètres de votre navigateur. La désactivation des cookies pourrait empêcher le site de fonctionner correctement et vous pourriez ne plus pouvoir consulter les contenus tel que prévu initialement.

En continuant à utiliser epgonline.org, vous consentez à l’utilisation des cookies par le service et le prestataire du service.

Nous utilisons les types de cookies suivants sur ce site :

i) Cookies de session

Au fur et à mesure que vous naviguerez sur le site, il nous faudra bien souvent mémoriser des informations techniques sur vous lorsque vous passez d’une page à l’autre. Nous utilisons ces informations techniques de multiples façons pour améliorer votre expérience d’utilisateur. Ces cookies ne contiennent pas d’informations permettant une identification personnelle et ne durent que le temps de votre session sur notre site.

ii) Cookie persistant ou cookie de session de connexion

Lorsque vous vous connectez dans un domaine à accès restreint, il arrive que nous installions un cookie sur votre PC pour mémoriser vos identifiants de connexion. Ils peut être utilisé pour simplifier votre navigation sur le site, pour que lors des visites suivantes, vous ne soyez plus obligé(e) de retaper toutes les informations de connexion. Ce cookie restera sur votre ordinateur indéfiniment, même après que vous ayez quitté notre site.

Cookies de tiers sur nos sites.

EPG Health Media (Europe) Ltd (éditeur d’epgonline.org) n’autorise pas les tiers à installer des cookies sur votre ordinateur par le biais de ce site à moins que ces cookies ne soient installés à notre demande, qu’ils soient sous notre contrôle direct et ne soient utilisés par ces tiers et que ces tiers ne puissent pas y accéder, sauf selon les modalités indiquées dans cet énoncé.

Refuser les cookies ou les contrôler

Vous pourrez continuer à consulter la plupart des contenus de ce site si vous refusez que les cookies soient placés sur votre ordinateur ; cependant, certaines fonctionnalités, telles que l'inscription, ne seront peut-être plus disponibles. Il existe différentes façons de voir les cookies installés sur votre machine et de les supprimer, selon le navigateur que vous utilisez. Nous vous recommandons de vous rendre sur le site de l’éditeur du navigateur, qui doit contenir ce type d'information, ou de consulter le site aboutcookies.org ou tout autre site similaire.

2. Utilisations et Divulgations

Nous utiliserons vos informations pour répondre à vos demandes et nous pouvons être amenés à nous référer à ces informations pour mieux comprendre vos besoins et comment nous pouvons améliorer nos sites, nos produits et nos services. Nous pouvons également être amenés à utiliser vos informations pour vous contacter et/ou vous donner des renseignements d’ordre général sur la santé (par exemple sur certaines affections), ainsi que des renseignements portant sur nos produits et services. Nous avons aussi la possibilité d’enrichir vos données ou de les amalgamer à des données obtenues auprès de tiers dans le même but.

Nous avons la possibilité de partager vos informations avec des agents, des entreprises avec lesquelles nous traitons ou des partenaires d'EPG Health Media (Europe) Ltd en lien avec des services que ces personnes morales ou physiques exécutent pour ou avec EGP Health Media (Europe) Ltd. Ces agents, entreprises ou partenaires sont astreints à des restrictions dans l’usage de ces données autrement que pour offrir des services à EPG Health Media (Europe) Ltd ou des services destinés à la collaboration à laquelle eux-mêmes et EPG Health Media (Europe) Ltd participent (par exemple, certains de nos produits sont développés et commercialisés grâce à des accords conjoints avec d’autres sociétés). Nous pouvons par exemple être amenés à communiquer vos informations à des agents, des entreprises ou des partenaires pour héberger nos bases de données, pour des services de traitement de données ou pour qu’ils puissent vous envoyer les informations que vous avez demandées. EPG Health Media (Europe) Ltd oblige ces entreprises à prendre des garanties contractuelles afin d’observer des obligations en matière de sécurité et de confidentialité au moins aussi strictes que celles indiquées dans cette Charte de Confidentialité.

EPG Health Media (Europe) Ltd se réserve le droit de partager vos informations afin de répondre à des demandes de renseignements dûment autorisées de la part des pouvoirs publics ou lorsque la loi l’exige. Dans des circonstances exceptionnellement rares où il en va de la sécurité nationale ou de l’entreprise, EPG Health Media (Europe) Ltd se réserve le droit de partager l’intégralité de notre base de données de visiteurs et de clients avec les administrations publiques concernées.

Nous pouvons être amenés à fournir des données à un tiers dans le cadre de la vente, la cession ou autre transfert de l’activité de ce site auquel les informations ont trait, auquel cas nous exigerons de l’acheteur quel qu’il soit de consentir à traiter vos informations conformément à cette Charte de Confidentialité.

Tous les tiers avec lesquels nous partageons des données (à l’exception des administrations envers lesquelles leur communication constitue une obligation légale) auront l’obligation contractuelle d’apporter un niveau de protection des données personnelles au moins aussi élevé que celui conféré par cette charte.

3. Options

Accès et rectification.

Nous vous offrons la possibilité de modifier les informations de votre compte utilisateur que vous avez fournies lors de votre inscription, à partir de l'espace de configuration de votre profil personnel. Vous avez la possibilité de réclamer la suppression de votre compte utilisateur en utilisant la page ‘contactez-nous’ ; vous serez informé(e) lorsque votre compte aura été supprimé. Des contenus ou d’autres données que vous avez pu nous transmettre et qui ne font pas partie de votre compte utilisateur, par exemple des articles de blogs ou des commentaires sur d’autres contenus, pourront être conservés sur notre site à notre discrétion, même si votre compte utilisateur est supprimé.

Mettre fin aux services

Pour ne plus figurer sur nos listes de contacts, veuillez écrire à EPG Health Media (Europe) Ltd à l’adresse suivante :

The Data Protection Officer

EPG Health Media (Europe) Ltd
Royal Victoria House
51–55 The Pantiles
Tunbridge Wells
Kent
TN2 5TE
Royaume-Uni

Veuillez noter que vous pourrez continuer à recevoir des messages pendant l'actualisation de nos listes.

4. Autre informations importantes

Mineurs Vous devez savoir que ce service n’est pas destiné aux personnes de moins de dix-huit ans et qu’il ne saurait chercher à les attirer. Nous ne recueillons pas d’informations permettant d’identifier des personnes sur quelqu’un dont nous savons qu’il a moins de moins de dix-huit ans.

Liens/sites et filiales extérieurs. epgonline.org, EPG Health Media (Europe) Ltd, nos sponsors, nos annonceurs et nos partenaires déclinent toute responsabilité quant aux contenus détenus sur des sites extérieurs comportant un lien vers ce service. Les contenus de ces sites quels qu’ils soient ne représentent en aucun cas les opinions du prestataire du service. Ces liens sont offerts à titre purement informatif et l'exactitude ou l'indépendance de leur contenu ne peut en aucun cas être garanti.

Modifications à la présente Charte de Confidentialité. Nous pouvons être amenés à apporter des modifications à la présente Charte de confidentialité. Pour vous simplifier les choses, nous vous communiquerons la charte modifiée sur cette page. EPG Health Media (Europe) Ltd (éditeur d’epgonline.org) se réserve le droit d’ajouter, de modifier ou de supprimer à tout moment n’importe lequel des services offerts sur ce site.

5. Pour nous joindre

Si vous avez des questions au sujet de cette charte ou de notre site, n’hésitez pas à utiliser la page ‘Contactez-nous’.

Vous pouvez contacter l’équipe du Service aux Membres d’EPG Health Media (Europe) Ltd (éditeur d’epgonline.org) par téléphone au +44 (0) 1892 526 776

Vous pouvez écrire à :

Member Services Team

EPG Health Media (Europe) Ltd
Royal Victoria House
51–55 The Pantiles
Tunbridge Wells
Kent
TN2 5TE
Royaume-Uni

6. Protection des données

Notre numéro d'immatriculation au registre des entreprises est le Z9641242

Pour obtenir des informations supplémentaires concernant la sécurité des informations personnelles, veuillez écrire à :

The Data Controller

EPG Health Media (Europe) Ltd
Royal Victoria House
51–55 The Pantiles
Tunbridge Wells
Kent
TN2 5TE
Royaume-Uni

Sinon, pour vérifier qu'EPG Health Media (Europe) figure bien sur le registre de la protection des données, vous pouvez écrire à :

Data Protection

Information Commissioner
Wycliffe House
Water Lane
Wilmslow
Cheshire
SK9 5AF
Royaume-Uni


© 2016 Copyright EPG Health Media (Europe) Ltd